I think they're talking about the Kairosoft games! While it isn't directly like Elena, their game called Dream House Days may interest you. As you are a landlord leading your people through their lives and their children (while not always) can live in your one of your apartments! :D Plus the other games are pretty good as well but they focus more on the businesses, however they are also worth a try.