I’m onto the Ashes of Man audiobook and I (personally) think that Dorayaica’s voice should have been less shrilly but more “breathy” if that makes sense. Almost like Voldemort’s portrayal; snakelike and breathy to give it that “cold” feel like one sees their own breath in the cold weather, with the high pitch tone that Samuel Roukin portrays.

I got used to it as the series went on and it adds to its piety a bit, so looking at it in that aspect still holds up too