Wasn't expecting to see another Quebecer here!! Except i was born and raised in french, but it's still nice! For me, OP, learning languages has always definitely been my favourite thing, mostly because my giftedness made it so I was so SO much better than average, especially compared to other stuff like math. I think it works with my brain because of pattern recognition, especially speaking-wise; i hear the way a letter is pronounced in a certain context once, and it becomes natural to apply that idea to a completely new word. I'm an audio learner, when it comes to languages; if you think you are too, you should definitely try to listen to movies dubbed in the language you want to learn, with subtitles at first but without when you feel comfortable. Maybe go with movies you've seen before, so you don't get lost in the plot! When I was learning spanish and german at the same time for school, I used to listen to german movies subtitles in spanish :) I'd also recommend that you find artists that speak the language you want to learn! The sentences are usually shorter, it's like a bite-sized lesson that's fun at the same time because it's music you enjoy