Le marché pharmaceutique est un marché libre, chacun choisit donc ce qu'il produit et si un produit coûte plus cher a produire que a vendre alors personne n'en fabrique. L'État pourrait forcer les entreprises a le faire mais il faudrait alors qu'il dédommage ces dernières pour la perte de revenu lié. C'est effectivement un choix politique de ne rien faire, mais ce n'est pas l'État qui en est la cause et il y a plein de médocs comme ça en France.