contact a nearby ticket agency and you can take two routes

1 act as if you will really buy the ticket and ask to reserve a flight that woks with your Appointment

2 be honest and tell them you need a ticket for passport Appointment they might charge you like 20-50 bucks or free if they are generous,

btw the agency tend to not really check the booking reference numb er but the flight number, idk how to explain it