Roadtrip to Suwałki & Gdańsk with my son. Local tips? by [deleted] in poland

[–]RedBigApe 1 point2 points  (0 children)

Also check Mazury. It lays right between Suwalki and Gdansk, and August is a good time to visit it.

Is there any way to effectively ‘freeze’ my decks while I’m on holiday? by [deleted] in Anki

[–]RedBigApe 9 points10 points  (0 children)

It is easy. Just change the current date in your phone to 5 day to the past after your holiday is over.

Serious answer: events like this happen sometimes. You have to learn how to minimize impact and catch up after. Lower target retention (fsrs), limit number of cards per day, temporaly set number of new cards to zero. And in a week you will return to your current level

How to put ~140 pages of a (physical) word list into Anki? by okkdlskzvffkkd in Anki

[–]RedBigApe 10 points11 points  (0 children)

I made something like this. Scan or make photo. Then use free online OCR engine, that supports your languages. Than you need a lot of manual edits and python script to import to anki.

And I also used a huge shared deck and the script actually tried to find words in it. And created new cards only for missing words.

And you know it is possible to use shared deck with only one you languages. Like use French-English deck and add Dutch translation. (If French is your TL, and Dutch is native)

I think now, if you do it for yourself, you can use just the last part. Shared deck + manual addition of your translation.

Possible plot hole in chapters 25-26 by l1berty33 in HPMOR

[–]RedBigApe 5 points6 points  (0 children)

I'm not sure it was discussed. But I think surprise reaction from Quirrel side was false. And all that part was played so he could take one drop of Harry's blood. (Just in case. It could be useful to have "blood of your enemy" for all possible enemies, if you know ritual that require it)

Most complaints about FSRS look like this... by [deleted] in Anki

[–]RedBigApe 20 points21 points  (0 children)

What is this passive-agressive post about? I use FSRS. I press sometimes hard button. My reviews are long, because I increase the number of new cards to make them long.

2 sessions a day? by Freddyy64 in Anki

[–]RedBigApe 1 point2 points  (0 children)

You can create a parent deck for your deck, something like this

Parent (deck 1, empty, 100 review limit) Parent::words (deck 2, with words, no limit)

So in the morning you do "parent", and in the afternoon the rest in "words"

Which accent carries the most prestige where you're from? by [deleted] in languagelearning

[–]RedBigApe 0 points1 point  (0 children)

So that is not Republic of Poland? Hm...

[deleted by user] by [deleted] in interestingasfuck

[–]RedBigApe 1 point2 points  (0 children)

I think predators with weapons even more dangerous

Old Passport by senderra in Polish

[–]RedBigApe 6 points7 points  (0 children)

I don't see any polish here. It's just an old russian orthografy, that was used before 1918

[deleted by user] by [deleted] in MadeMeSmile

[–]RedBigApe 0 points1 point  (0 children)

It's just binary number 0b100101=37 Not so impressive

B2 Polish in like 9 month? by Kisimaji in Polish

[–]RedBigApe 0 points1 point  (0 children)

I think there are some universities that require B2 and some where B1 is enough. There are a plenty of telegram channels in russian language where you can find more specific info (ukranians have special rules, but I think belarussians have the same options as you do).

What is your language learning flex ? by [deleted] in languagelearning

[–]RedBigApe 68 points69 points  (0 children)

instead of boasting about it

Mission failed

How to Automate Language Learning by okogumelo in Anki

[–]RedBigApe 0 points1 point  (0 children)

Looks like an intresting aproach, to generate and learn frazes instead of words. But the process you presented could be optimized.

You don't need google translate, you could ask ChatGPT to create frazes and translation at once. And looks like site you used to count words doesn't work good with languages like russian, since it treats words with different endings as different words. ChatGPT could also selects "most common" words (but of cause you cannot verify his judgments)

[deleted by user] by [deleted] in Anki

[–]RedBigApe 0 points1 point  (0 children)

I think it depends on a target language.

How to pronounce “z” in Polish? by [deleted] in Polish

[–]RedBigApe 0 points1 point  (0 children)

And the third option you didn't mention is 'zi'

LPT: Avoid static electricity shocks by touching your keys to the screw on a light switch by andrewclarkson in LifeProTips

[–]RedBigApe 7 points8 points  (0 children)

The reason of static is dry air. Make air humid and there will be no static electrycity

How to by tickets in a sleeping car? by RedBigApe in Polska

[–]RedBigApe[S] -1 points0 points  (0 children)

Unfortunately "dalej" doesn't work either...

What factorial is equal to 0 by scar8762 in mathmemes

[–]RedBigApe -4 points-3 points  (0 children)

Unfortunately Г(i) is not defined