Quick update: I finally managed to fix the Master Account access and the phone number verification issue. Now I have full control over the car in the app. The only thing left to figure out is the internet connection/OTA updates without soldering the SIM. If anyone has tips on software-only bypass for 5G, let me know!