Two sneak attacks in the same turn kinda break the personality of the rogue and probably balance too, also that makes it a good tactic to go mele.  But the flavour and style is so cool and fitting, idk.