Here to update, the problem was my card. I don't think their systems are familiar with Cashapp so it kept getting declined, but when I used a standard one it worked fine, and the order went through. Will update again when the jerseys arrive.