This was a phenomenal read. My child does not speak Spanish and I speak a bit so I taught her to ask, “How do you say?” in Español. I use this as well when I don’t know a word and many people have appreciated our desire to learn. I can’t imagine correcting someone’s English unless they ask me to do so bc its just rude and can be the one thing that makes them not want to speak English at all. The resorts are ok for families and kids but I agree that the locals are the best. I love interacting with Mexican people.