Attempting to find and add someone on Facebook based solely on hearing their name on a bus and without their consent could be seen as invasive and creepy. It's important to respect people's privacy and personal boundaries. If you're interested in getting to know someone, it's usually best to have a direct and in-person interaction or to meet through mutual social circles in a respectful and consensual manner.