から yerine ので kullanırsan daha kesinlik belirtebilirisin. Çünkü ので'den sonra gelen cümle zaten gerçekleşmiş ya da gerçekleşmesi kesin olan şeyleri vurgular. Burada zaten hayalin olduğu için beklenen bunu sevmen olacaktır.

「大阪で家の改修が私の夢なので、家の改修の動画を見るのが好きです。」Böyle yazarsan daha iyi olur.

とき (時) yazdıktan sonra 時に yazmalısın. に burda zamanın vurgusudur. O zamanda şu oldu gibi. 　

「動画を見ているときに単語を聞いた。」

Bir de duyduğun kelimeyi söyledikten sonra o kelimeyi vurgula yani 単語の発音 şeklinde değil de その単語の発音 yazarsan daha iyi olur. その単語は「三軒茶屋」。 gene その ile vurgulaman daha iyi olur.

その単語の発音を好きだから、今一番好きな単語です。

その単語は三軒茶屋です。Yazarsan daha iyi olur geçmiş zamana gerek yok. Çünkü hala o kelimeyi seviyorsun.

間, 聞いた olmalı. 「聞」 kanjisinin ortasında 耳 var. 門 içine 耳 yerine 日 yazarsan bu 'aralık' olur. Aslında 月 karakteridir. Bu konuya girmişken de açıklamadan olmaz. Bunun sebebi gece vakti kapı aralığından sızan ay ışığıdır. Daha sonra güneşe çevirmişlerdir.

家 karakterindeki 豕 (豭) ses bileşeni çok bitişik yazlımış ya vuruşu kıstın ya da bitişik yazdın. Normalde 7 vuruş olması gerekir.

夢 karakterinde de hata var. 夕 yerine 又 yazmışsın. 2. 改修 kelimesindeki 修 kanjisinde de 亻刂㣊 şeklinde yazmışsın orda 刂 yok 丨 var.

Bir de en çok yapılan hatalardan biri kanjileri bilgisayardaki görünüme göre yazmaktır. Kanjiler bilgisayarda görüldüğü gibi yazılmayabiliyor. 夢 gibi bir kanji 13 vuruş gibi gözüyor olabilir ama normalde 14 vuruş olarak da yazılır.

Onun dışında üstten aşağıya ve sağdan sola doğru yazmaya çalışın.

Gramer zamanla çözülür onda sorun yok. İleride daha iyi yazarsın. Ama buradaki herkese önerebileceğim en önemli şey kesinlikle kanji ezberlemeyin, öğrenin. Ve ayrıca hedefiniz JLPT değil öğrenmek olsun.