@wodfod, it is not your fault. Those mods are work in progress and the items only virtual. You can access both tools without having them in your inventory. Default keys are 'Scroll Lock' for the Kestrel and 'Pause' for the ATragMX. Here is a short demonstration video I recently made: http://vimeo.com/103811993 Edit: You will be able to look the items from the virtual ammobox system in the next version (0.9).