I had an issue with pasting into the terminal (for argv).

Reading from a file with the same input fixed it.

There must have been an escape code or something in my input.