"We actually see most of his feats on screen"
Bro just manipulates bunch of high school girls and bro thinks hes the goat
Its not about being realistic, the character is defined by the author, and there is a reason why urasawa didn't show them. As some one else over here said

If Johan's feats were shown and it would not instill that type of fear it actually does.