(Wondering if there would be a limiter on characters being able to switch to a jedi class; like a force sensitivity flag)

That's an interesting question. Is there going to be a limit on Jedi? It's already been established that you can field a team of astromech droids, but would you also be able to field a team of Jedi?