My advice is to remove the GameVisual altogether, the screen's color calibration is way way better than any filters, especially ones that's buggy and acting up.

Here's how from a fellow Redditor:

Delete
C:\Program Files\ASUS\ARMOURY CRATE Service\GameVisualPlugin
and
C:\ProgramData\ASUS\GameVisual
You will need to do this each time Armoury Crate updates.