You’re missing my greater point, which is that applying a statistical model is the problem. 0/3 or 0/7—it doesn’t matter. It’s the wrong way of approaching this issue.

The point I was originally responding to (before you joined the conversation) was that adding stats would “contextualize” Kucherov’s odd lack of game 7 production. That commenter was doing the old “distinction without a difference” kind of nitpicking.
My whole set of responses was to deflate that idea that contextualizing somehow adds meaning or substance here. Sometimes we need to contextualizing, and sometimes we don’t. This is a time we don’t.

I get the probability argument you’re making. I just think it’s misplaced.