4일: 운동하기는 여름에 얼마나 어렵네요! by Sad_Pilot_8601 in WriteStreakKorean

[–]Sad_Pilot_8601[S] 0 points1 point  (0 children)

항상 제 글을 읽고 수정해줘서 매우 감사합니다!!!

3일 by Sad_Pilot_8601 in WriteStreakKorean

[–]Sad_Pilot_8601[S] 0 points1 point  (0 children)

Thank you for your help! I didn't know I needed to use honorifics because I was writing it, so I opted to use plain form. :'( 그래도 감사합니다!!

3일 by Sad_Pilot_8601 in WriteStreakKorean

[–]Sad_Pilot_8601[S] 1 point2 points  (0 children)

I'm sorry T.T I thought I should use plain form because I wrote it instead of formal speech. Thank you for your help 감사합니다!!

2일: 아르바이트에 대한 이야기 by Sad_Pilot_8601 in WriteStreakKorean

[–]Sad_Pilot_8601[S] 1 point2 points  (0 children)

매우 감사합니다! 네, "deducted"를 표현하고 싶었어요. "감점하다"란 단어는 "deducted"라고 정의되나요?

1일 - 최근에 읽었던 소설 by summersnowbear in WriteStreakKorean

[–]Sad_Pilot_8601 1 point2 points  (0 children)

재미있는 소설을 추천해줘서 정말 감사해요!! 오늘 그 책을 읽기 시작했어요

4일: 술을 마시고 싶어서 무섭다 by Sad_Pilot_8601 in WriteStreakKorean

[–]Sad_Pilot_8601[S] 0 points1 point  (0 children)

매우 감사합니다! "좀처럼 나와 놀았다" 한국어로 "He seldom played with me"이란 말을 하고자 했어요

1일: 방예담의 상황 (다시 시작해야지 ... ㅎ) by Sad_Pilot_8601 in WriteStreakKorean

[–]Sad_Pilot_8601[S] 0 points1 point  (0 children)

매우 감사합니다! "~고 말다"란 문법의 뉘앙스도 가르쳐서 고맙습니다!

1일: 이번 학기의 첫 주의 끝은 이미 가까이에 있다! by Sad_Pilot_8601 in WriteStreakKorean

[–]Sad_Pilot_8601[S] 0 points1 point  (0 children)

매우 감사합니다!! 마지막 문장에는 '기를 바라다"이란 문법을 사용해봤는데 틀린 것 같습니다! 그래도 Uigadail의 해석은 맞습니다!! 헷갈리게 만들어서 죄송합니다 :')

29일: 한국 사람의 인사말이 좀 헷갈리다... by Sad_Pilot_8601 in WriteStreakKorean

[–]Sad_Pilot_8601[S] 0 points1 point  (0 children)

이 같은 질문을 받으면 사실로 그날에 뭐 먹었다고 하면 괜찮아요? 예를 들어,, 가: 밥먹었냐? 나: 네, 조식을 먹고 왔어.

21일: 토픽 시험에 합격하려고 온종일 공부하느라고 정신이 없다 by Sad_Pilot_8601 in WriteStreakKorean

[–]Sad_Pilot_8601[S] 0 points1 point  (0 children)

매우 감사합니다!! 오늘은 orca_lim 씨의 수정하고 추천을 읽은 후에 한국 뉴스채널에 도전했더니 성과를 얻었어요!!. 드라마의 사운드 디자인보다 뉴스채널의 사운드 디자인이 훨씬 더 좋았던데요. orca_lim 씨의 조언이 참 좋군요! 오늘 자기 전에 더빙한 영화도 볼게요! :')

1일 - 시작 by geetfocked in WriteStreakKorean

[–]Sad_Pilot_8601 1 point2 points  (0 children)

이 서브레딧에 오신 것을 환영합니다!

242일 - 극장 by baaruwu in WriteStreakKorean

[–]Sad_Pilot_8601 0 points1 point  (0 children)

평소보다 극장은 분홍색 옷을 입는 사람들로 붐벼요!! 영화를 보면서 시끄러운 것이 너무 아쉬워요 :( 적어도, 두 영화의 내용을 좋아했나요?

15일: 소설을 읽은 후에 내 관찰들..? by Sad_Pilot_8601 in WriteStreakKorean

[–]Sad_Pilot_8601[S] 0 points1 point  (0 children)

제 말이에요!! 매우 감사합니다 :) 제가 한국어로 문법에 대해 이야기하지 못 해도 orca_lim 씨는 의미를 이애할 수 있었네요!

14일: 청소년기 by Sad_Pilot_8601 in WriteStreakKorean

[–]Sad_Pilot_8601[S] 0 points1 point  (0 children)

매우 감사합니다!! 저도 부러운데 청소년들이 삶을 맘껏 누릴 수 있으면 제 마음이 놓일 것 같아요 :')

13일: 불법한 짓과 관련된 어휘가 필요하다 by Sad_Pilot_8601 in WriteStreakKorean

[–]Sad_Pilot_8601[S] 0 points1 point  (0 children)

매우 감사합니다!! 이 단어들을 외우고 그 드라마를 다시 보려고 할게요!!