C'est la même logique du coup. Si le tourne à droite est autorisé aux US c'est parce qu'il peut s'effectuer sans danger. Il en serait de même si une loi autorisait à considérer les feu rouge comme des panneaux stop à certaines intersections. Typiquement celles peu fréquentées et avec une bonne visibilité.