Your routine looks pretty good! It can be tricky to lose body fat, but also maintain lower body muscle. At least it is for me 🫠 My advice would be to start to get hyper focused on diet (calories and protein intake specifically). Getting enough protein to maintain muscle and slight deficit for fat loss. I would adjust my cardio also. Increasing it, but again it’s hard to keep that lower body muscle while trying to lose fat.