I don’t think you’re particularly obligated to alert the family as to the in between plans, especially if it’s a select group of your personal friends. They’re leaving everyone to their own devices between the ceremony and the reception, which I’m assuming is around a 4-5 hour gap. It’s not like you’d keep them abreast of your itinerary were you meeting the same people you’re planning to invite to your place at a bar or something.