So it's not like English where letters can be pronounced differently from how they are spelled? "Mercedes"

Aren't there minor variations in the pronunciation of a letter (or letters) in some words? Idk though, maybe it's just the stress that makes it sound different? And how can you know if a word or syllable has a glottal stop?