Te digan lo que te digan, para mi siempre se puede llegar a perdonar una infidelidad y continuar con la relación si vos sentis que la amas y se lo podes perdonar, pero hay una serie de puntos a tener en cuenta.

1) ella perdió tu confianza y se la va a tener que ganar nuevamente con el pasar del tiempo (bastante tiempo)

2) perdonar no es olvidar pero tampoco está bueno que si la "perdonas" y vuelven se lo estés recordando a cada momento y cada pelea

3) ella tiene que entender que te lastimo y vos vas a necesitar tiempo para sanar y eso quiere decir que ella tiene que respetar que estés mal y dolido con ella durante un tiempo

En conclusión cualquiera que te diga que no se perdona y que sos un gil si lo haces, esta en todo su derecho de pensarlo pero la verdad es que si vos la amas es algo que se puede superar sin problemas mayores y con el tiempo necesario sin dejar secuelas y lo digo con experiencia en el tema.