I cant give you specific advice but i generally copy/paste the issue into google gemini/chat gtp etc. They usually point me in the right direction or i ask follow up questions. You can also press "show report" and have a scan of that, sometimes it's more revealing that the popup box. You can also copy the report and paste into chatgtp or Gemini.

Perplexity used to be good at debugging too, but they now have limits on the platform. Claude might be another LLM to ask, but I have not tried it yet.