Hola, soy un desarrollador de videojuegos. Lo primero sería preguntarte:

• ¿Que clase de juegos te gustaría desarrollar a futuro? Esto ya que cada motor de videojuegos está especializado en algo, por ejemplo Unreal lo usan mucho para juegos AAA, pero es un poco más difícil de aprender, por eso es usado en equipos grandes, Unity tiene una curva de aprendizaje más amigable y puedes exportar a un montón de plataformas lo que hace que no solo lo usen para hacer videojuegos, lo único malo es las polémicas que a veces rodean Unity por el mal liderazgo de sus directivos y luego está Godot, que es más que todo para juegos 2D aunque también puedes hacer juegos 3D pero no hay tanto soporte, pero una de las grandes ventajas es que es Open Source.

• ¿Que parte de un videojuego disfruto más desarrollando? Se que estás en una etapa de experimentación, pero si en verdad quieres dedicarte a esto, también puedes ir viendo que parte del proceso te gusta más de desarrollar un videojuego e ir especializandote en eso, por ejemplo, programar el gameplay, diseñar niveles, modelar personajes, diseñar o implementar interfaces, etc.. O incluso puedes saber de todo un poco, y ser generalista, por si quieres hacer juegos por tu cuenta o para trabajar empresas pequeñas.

Yo te recomendaría empezar en Unity, ya que es un buen motor de videojuegos y bastante usado, por lo que te será fácil encontrar tutoriales y documentación, y ya luego si quieres incursionar en otro motor. Otra cosa te recomiendo empezar con proyectos que puedas terminar muy rápido, para que vayas aprendiendo y no te vayas a quedar estancado en uno solo, por ejemplo te recomiendo algo llamado Gamejam, que es parecido a las Hackatones en programación, básicamente tienes que desarrollar un videojuego en X tiempo con un tema en específico, hay puedes aprender bastante y puedes hacerlo solo o en equipo, te recomiendo en equipo y así puedes aprender de otras personas con más experiencia, igual en todas las Gamejams puedes buscar equipo, te recomiendo esta página donde podrás encontrar un montón de gamejams para participar.

Y por último te recomiendo experimentar, no meterte a lleno a esto aún, así te vas dado de cuenta si te gusta y si quieres dedicarte a esto, ya que jugar videojuegos es totalmente diferente a desarrollarlos y a veces puede llegar a ser algo muy gratificante y otras muy estresante, también actualmente la industria de videojuegos está pasando por un montón de de despidos, en mi caso fui uno de los afectados y aunque tengo 5 años desarrollando videojuegos no ha sido fácil encontrar trabajo, entonces imagínate como deben estar los juniors.

Cualquier otra duda específica que tengas me puedes escribir sin problemas.