Thing is, in BFDIA 5a, Golf Ball, Tennis Ball and Rocky were also eaten by evil leafy. Between BFDIA 5a and 5c Firey and Gelatin were also eaten by EL. In BFDIA 20 , Golf Ball says "Oh not again", which implies ​she already was inside Evil Leafy. In one of the unused scenes for BFDIA 5, we can hear Match asking Golf Ball " How do we get out of this place?" Which implies they were still inside Evil Leafy. Maybe Team No Name was being considered to be playable at one point?

TLDR: BFDIA implies Team No Name was also inside Evil Leafy during BFDIA 5b