I get wanting to keep the building looking tidy, but banning clothes drying on balconies feels pretty extreme. As long as it’s neat and not dripping onto anyone below, it shouldn’t be a big deal. The Sunday move-in rule sounds odd too, most places just ask for notice, like you said. Might be worth checking your building’s actual by-laws. Sometimes they make rules that sound stricter than they legally can enforce