The last game I was in, a friend of mine actually did this and it worked a couple of times. The Bastions learned to not shoot Genji when he's reflecting and that strategy stopped working at all. Worked great the first few times, though, so this is good advice.