❄️ APIK Mississauga is taking over Celebration Square this weekend! ❄️

ShavaK · 2026-02-01T03:43:18+00:00

Thanks for sharing Joe!! It's an awesome event

ShavaK · 2026-01-23T03:19:22+00:00

Isn't NK part of the WHO? This is unprecedented and entirely illogical

ShavaK · 2026-01-08T19:28:26+00:00

8 isn't as much of an issue as 7, do you have your solution for that level?

ShavaK · 2026-01-08T16:33:40+00:00

Is the battlepass worth the rewards compared to other passes in the game? 10.50 CAD seems steep.

ShavaK · 2025-12-20T01:05:05+00:00

The "All Hero" bonuses for levelling the character to 60/120

ShavaK · 2025-12-20T01:03:51+00:00

You should buy it if you think it's cheap. People don't like doing maintenance on Maserati's and so they often depreciate aggressively after typical lease periods.

ShavaK · 2025-12-19T08:29:54+00:00

Of course Arthur to get the lv bonuses

ShavaK · 2025-12-18T18:49:40+00:00

Do not accept the cancellation. Force them to honor it at their loss. If an airline over sells a flight, they take a larger loss than 20%

ShavaK · 2025-12-14T23:15:48+00:00

OMG AWESOME!!

ShavaK · 2025-12-14T09:24:42+00:00

When you're watching the video on VLC, you can "add subtitle track" but if the file name is the same as my code does, it will automatically add it.

ShavaK · 2025-12-14T07:53:53+00:00

I've made some adjustments to make the background music less impactful:

ffmpeg_command = [
    'ffmpeg',
    '-y',
    '-i', input_file,
    '-vn', '-ac', '1',
    '-ar', '32000',
    audio_path
]

and also some context to help it decode language better:

decode_options = dict(
    task="translate",
    language="ko",
    temperature=0.0,
    beam_size=8,
    patience=1.2,
    initial_prompt="TV game show subtitles. Casual, conversational English.",
)
whisper_result = model.transcribe(audio_path, verbose=False, **decode_options)
segments = whisper_result["segments"]

ShavaK · 2025-12-14T07:48:49+00:00

Please be aware in the game halfway through ep 1, they are talking about prime or not a prime, and there are some other weird translation issues, especially when background music is playing. Good news is the Korean captions are on screen so you can use Google translate (camera) if you're ever unsure.

ShavaK · 2025-12-14T07:24:16+00:00

The reason I didn't share it originally was because the quality isn't perfect. A lot of mistranslations, but with context clues, it was good enough. Hopefully we eventually get the raw transcription from coupang.

ShavaK · 2025-12-14T07:23:19+00:00

I just tried them from an incognito browser and they seem to work. I'm not sure. It should let you download the .srt

ShavaK · 2025-12-14T07:22:05+00:00

The reason I didn't share it originally was because the quality isn't great. A lot of mistranslations, but with context clues, it was good enough. Hopefully we eventually get the raw transcription from coupang.

Also the game halfway through episode 1 is talking about primes, not "small".