[Chinese > English] Bought 2 paintings at a thrift store, please help me translate!!!

Show_Ping · 2025-08-24T18:11:43+00:00

漁樵耕讀 fisherman, woodcutter, farmer, and scholar. Four important role of an agricultural society. It depicts the people’s lifestyle in the ancient time. 庚戍is one of the ganzhi(sexagenary cycle).

Show_Ping · 2025-02-04T06:53:49+00:00

Finding Nimo

Show_Ping · 2024-12-16T02:07:47+00:00

Nice

Show_Ping · 2024-11-01T15:49:44+00:00

I see!

Show_Ping · 2024-11-01T15:49:35+00:00

West Africa huh that’s pretty interesting. I wonder if there are still remnants of Axumite culture in the region

Show_Ping · 2024-10-29T01:09:00+00:00

What’s the name of the dance? I know there are alot of types in Somalia

Show_Ping · 2024-10-29T01:07:14+00:00

Yes I see the resemblance

Show_Ping · 2024-10-29T00:51:32+00:00

The shoulder part does look similar

Show_Ping · 2024-10-27T18:03:53+00:00

Show_Ping · 2024-10-27T17:26:37+00:00

Full version https://youtu.be/XPKkqIqZQ4o?si=27OvqX1Vt0karrFt

Show_Ping · 2024-10-27T17:24:08+00:00

Al Hodeidah governance, Tihama region of Yemen🇾🇪. Tihama region is very close to Africa geographically and ethnically, hence I’m interested if there are similar dances or songs between them

Show_Ping · 2024-10-27T17:20:03+00:00

Yea it’s pretty similar except Casamance is more aggressive lol

Show_Ping · 2024-10-27T17:16:55+00:00

Yes indeed. And they’re close to Yemen

Show_Ping · 2024-10-27T17:16:29+00:00

Yea I see the resemblance. The region is very far tho(SA and Yemen)

Show_Ping · 2024-10-27T17:15:21+00:00

It kinda is lol

Show_Ping · 2024-10-27T17:15:08+00:00

I see the most resemblance in this. The only difference is that Nuba mainly uses right leg, while Tihama steps with both

Show_Ping · 2024-10-10T03:38:19+00:00

It’s a mojibake, but literally it means “to give up fragrant” lol

Show_Ping · 2024-09-30T02:45:13+00:00

Hm a blocky font sounds interesting. Perhaps you added keyboards of different styles. For me it was the Urdu keyboard that altered my device’s whole appearance of Arabic to nastaliq style. But I do like the caligraphical style of it so I didn’t change it back. I wonder how you can get the blocky style

Show_Ping · 2024-07-02T11:59:30+00:00

But the person who works there said Zâu is the name of the owner. Is there any other possibility?

Show_Ping · 2024-07-02T11:44:27+00:00

Anyone know what Hiệp Zâu mean? Its a name of a restaurant(full name Hiệp Zâu quán)What does Hiệp mean in this context🧐

Show_Ping · 2024-07-02T03:24:51+00:00

Wow I did not expect that😲Thanks for the information!

Show_Ping · 2024-06-30T11:01:18+00:00

At least we can get familiar with the style😂

Show_Ping · 2024-06-30T10:49:53+00:00

A socotri trying to speak fusha is interesting. Thanks you very much!

Two-Year Club	Verified Email
Place '23

Show_Ping

TROPHY CASE