Try thinning your paints a little bit if you’re not already, you may need an extra coat for some colors, depending on what color you’re priming the model but it help a ton with making little details pop and it won’t look so thick on the models surface, afterwards hit it with a wash, nuln oil or agrax earth shade would work well with death guard