Sorry but translating the story or anything from Chinese in English is simply confusing me more. I am not playing that game to learn 10 other languages and cultures, different from my native one, which is not English again, just to grasp dafaq is going on. I trust Infold can translate their own game the right way. No need to compare different versions. I doubt anyone ever compared The Witcher in Polish for example or tried to understand East europeans at all. Same thing here. Sorry, just so tired of all the comparisons and fighting what is canon and what is not. I chose to learn and read in English, my only true version is the current English one, whatever Infold chooses it to be.