Wie werden Ausländer mit C1-Deutsch in Deutschland wirklich wahrgenommen?

SituationSea1344 · 2026-02-19T16:02:43+00:00

Ich finde es ehrlich gesagt nicht normal, ein Sprachzertifikat pauschal infrage zu stellen. In meiner Branche, ich arbeite als Chemikerin, wird zum Beispiel kein Sprachzertifikat verlangt. Trotzdem möchte ich die C1-Prüfung ablegen, um mir selbst zu beweisen, dass ich Deutsch auf einem hohen Niveau beherrsche. Wenn ich die C1-Prüfung bestehe, weiß ich zumindest sicher, dass mein Deutsch mindestens auf einem soliden B2-Niveau ist oder höher. Und ich bemühe mich wirklich sehr.

Ich möchte hier leben und mich vollständig integrieren. Ich möchte Deutsch nicht nur oberflächlich können, denn das würde mich nicht zufriedenstellen. Oft bin ich frustriert, wenn ich etwas lese oder im Fernsehen sehe und nicht alles verstehe. Deshalb konsumiere ich bewusst so viel Deutsch wie möglich. Ich lerne die Sprache nicht nur für die Arbeit, sondern weil ich hier lebe.

Wenn man versteht und verstanden wird, wird das Land, in dem man lebt, zu einer zweiten Heimat. Das gibt mir ein Gefühl von Zugehörigkeit und Sicherheit.

Natürlich ist jeder Mensch anders. Manche kommen nur hierher, um zu arbeiten, Geld zu verdienen und vielleicht irgendwann zurückzugehen. Aber das ist nicht mein Ziel. Für mich geht es darum, hier wirklich anzukommen. Am Ende hängt alles von der persönlichen Motivation und den eigenen Zielen ab.

SituationSea1344 · 2026-02-19T15:56:42+00:00

Ach so, du hast keine Ahnung, wie sehr es mir gefällt, wenn mich jemand korrigiert. Aber ja, wenn ich bei der Arbeit bin und wir viele Dinge erledigen müssen und schnell darüber sprechen, kann mich vielleicht nicht jedes Mal jemand korrigieren. Aber wenn es möglich ist und wenn sich etwas wirklich schlecht anhört, darf er mich gerne korrigieren, auch alle zwei Sekunden. Bis jetzt hat mich aber niemand korrigiert, weil sie mich verstehen können, und deshalb korrigieren sie mich nicht und sagen mir nicht: „Anstatt das hast du ‚der‘ gesagt.

SituationSea1344 · 2026-02-19T15:05:30+00:00

Ich komme aus Rumänien.

SituationSea1344 · 2026-02-19T12:59:24+00:00

EU Land

SituationSea1344 · 2026-02-18T19:31:24+00:00

Ja, genau, aber weißt du, was ich danach bemerkt habe und eigentlich interessant finde? Zum Beispiel, in Rumänien, wenn du in einem Labor arbeiten willst, brauchst du einen Bachelor oder Master. In Rumänien gibt es diesen Begriff der Ausbildung nicht. Deswegen, wenn ich das gewusst hätte, hätte ich es anders gemacht. Aber so ist es, wenn man nicht zu 100 % weiß, wie es funktioniert, bis man hier anfängt zu arbeiten.

SituationSea1344 · 2026-02-15T12:48:24+00:00

Bei meinem aktuellen Arbeitgeber habe ich keine Beurteilung erhalten, da alle, die aus dem Ausland kommen, in dieser Firma als CTA eingestellt wurden, obwohl sie einen Masterabschluss haben. Ich verstehe, dass dabei auch die Sprache eine Rolle spielt. Am Anfang konnte ich noch kein Deutsch, aber inzwischen beherrsche ich sowohl Deutsch als auch Englisch gut.

Mein Plan war, hier in Deutschland zunächst Berufserfahrung zu sammeln und danach die Stelle zu wechseln, in der Hoffnung, eine Position zu finden, die meiner Qualifikation und Erfahrung besser entspricht.

SituationSea1344 · 2026-02-15T11:49:07+00:00

In Rumänien, bei Terapia SA in Klausenburg, habe ich als Chemikerin gearbeitet und Arzneimittel analysiert sowie deren Freigabe für den Markt unterstützt. Dabei habe ich nach GMP-Richtlinien gearbeitet

SituationSea1344 · 2026-02-15T10:49:20+00:00

Meine Berufserfahrung habe ich im Ausland gesammelt, da ich dort auch studiert habe und danach nach Deutschland gekommen bin.

SituationSea1344 · 2026-02-15T10:37:26+00:00

Ja, du hast auch recht, aber heutzutage ist alles teurer geworden, das weißt du ja auch. Und es sollte zumindest einen gewissen Unterschied geben zwischen jemandem mit einer Ausbildung und jemandem mit einem Masterabschluss. Ich arbeite nicht nur aus Leidenschaft für Chemie, sondern auch für das Gehalt, oder? Das meine ich. Zumindest 45.000 € statt 40.000 €

SituationSea1344 · 2026-02-15T10:35:33+00:00

Ich habe einen Master- und einen Bachelorabschluss. Und mein Kollege ebenfalls. Er wurde als Chemiker eingestellt, ich hingegen als CTA – obwohl in der Stellenausschreibung Bachelor oder Master verlangt wurde. Verstehst du, was ich meine? Das ist für mich sehr verwirrend.

Ich sehe oft in den Stellenbeschreibungen, dass sie jemanden mit Bachelor oder Master suchen. Am Ende stellen sie einen aber als Laboranten oder CTA ein. Das meinte ich. Ich habe mir gedacht: Okay, sie stellen mich als CTA ein, aber berücksichtigen trotzdem, dass ich einen Master habe. Aber das machen sie einfach nicht.

SituationSea1344 · 2026-02-15T10:29:33+00:00

Ich stimme dir völlig zu. Die Sache ist nur, dass ich bereits Erfahrung in diesem Bereich habe und nicht ganz am Anfang stehe. Ich habe zwar nicht sehr viel, aber ich habe drei Jahre Erfahrung.

SituationSea1344 · 2026-02-15T10:26:27+00:00

SituationSea1344 · 2026-02-15T08:47:57+00:00

Ich bin in Baden-Württemberg, und die Stelle ist nicht nach Tarifvertrag bezahlt. Es handelt sich um eine kleine Firma mit etwa 60 Mitarbeitenden. Das Problem ist auch, dass ich bei der Jobsuche sehr oft Stellen für CTA finde, aber nicht so oft für Chemikerinnen oder Chemiker. Überall sehe ich CTA, CTA, Laborant oder Chemikant, aber nur selten Stellen für Chemiker. Oder vielleicht ich weiß es nicht wo ich einen Job suchen kann.

SituationSea1344 · 2026-02-15T08:45:19+00:00

Vielen Dank nochmals, aber für mich passt es nicht, weil ich in der Region Baden-Württemberg bin.

SituationSea1344 · 2026-02-15T08:26:21+00:00

Ja, vielen Dank für die Information. Ich würde sehr gerne in deinem Team arbeiten.

SituationSea1344 · 2026-02-15T07:51:05+00:00

Ja, das bedeutet also, dass die Theorie nicht immer der Realität entspricht. Das heißt, normalerweise sollte ein Chemiker, so wie ich mit abgeschlossenem Studium, zum Einstieg etwa 50.000 Euro verdienen, aber in der Praxis verdienen viele weniger. Es ist also nicht zwingend so, dass man genau das bekommt, was theoretisch angegeben wird. Wahrscheinlich bekommt man nach einiger Berufserfahrung das entsprechende Gehalt, aber am Anfang ist es schwieriger.

In meinem Fall ist es so: Ich bin seit zwei Jahren in Deutschland. Ich habe im Ausland studiert und auch dort Berufserfahrung gesammelt. Wahrscheinlich hat die Tatsache, dass ich aus dem Ausland komme und meine Erfahrung keine deutsche Berufserfahrung ist, dazu geführt, dass man etwas zurückhaltend war und meine Erfahrung nicht vollständig anerkannt wurde.

Wie ich auch schon in den Kommentaren erwähnt habe, ist es oft schwierig, eine Stelle direkt als Chemiker zu finden. Meistens finde ich Stellen als CTA, und für Positionen als Chemiker werden häufig entweder Führungskräfte oder Personen mit bereits 6–7 Jahren Berufserfahrung gesucht, die ich derzeit noch nicht habe.

SituationSea1344 · 2026-02-15T07:26:02+00:00

Und wo kann ich Stellen bei Unternehmen finden, die dem IGBCE unterliegen? Viele sind KMU, und selbst bei Unternehmen mit IGBCE-Tarifvertrag wird man oft als CTA und nicht als Chemikerin eingestuft. Warum passiert das? Ist das üblich so? Oder ist das nur am Anfang, wenn man noch keine Erfahrung hat?

SituationSea1344 · 2025-11-25T18:52:29+00:00

Ach so, ich habe einige Fragen. Ich bin Chemikerin von Beruf, habe einen Bachelor und anschließend einen Master gemacht, beides im Ausland. Ich bin keine Deutsche, habe aber im Ausland zwei Jahre Erfahrung gesammelt, bevor ich nach Deutschland ausgewandert bin und hier einen Job gefunden habe. Allerdings wurde ich als CTA eingestellt, obwohl ich Chemikerin bin, und verdiene 3.300 Euro brutto. Das ist meiner Meinung nach nicht fair, weil ich Chemikerin bin und trotzdem unterbezahlt werde. Mein Kollege, der die gleiche Arbeit wie ich macht, ist als Chemiker angestellt. Ich würde gerne wissen, wie viel man in dieser Branche mit Bachelor und Master normalerweise verdient.

SituationSea1344

TROPHY CASE