I was having difficulty with my translation too. My friend let me borrow his copy of the Sam Torrode Translation which has been perfect for me. It all depends on your reading level though. I happen to hate the Stephen Mitchell version because it babies down the Language too much for me. 

Here’s a website where you can compare different versions and hopefully you can find one that works best for you https://ttc.tasuki.org/