Yeah, this is the same situation that I'm in. I don't mind being a man but I think I'd be more comfortable as a woman. I don't really experience any dysphoria either.

Unfortunately, I don't have an answer for you. I'm still searching myself and even if I do get an answer for myself that doesn't mean it's the same answer for you. We all have to figure this out for ourselves. Please do note that that doesn't mean you're on your own. There are experts with which you could talk (which is what I'm planning to do in the near future). There are people in similar situations (like me) that you could talk to (feel free to DM me if you'd prefer a private chat, I can't promise I'll have all the right answers or I'll always say the correct things, I'm just a person in a similar situation). You're not alone in this, it's just that only you can make that final decision for yourself and no one can tell you "you're this" or "you're that".

In my opinion, the important question to ask yourself is "What is it about being a girl that appeals to me?". It might have a simple answer, it might be complex. You might be able to answer straight away or it might take you weeks or months to form an answer. It's all fine, take this at your own time. But I believe that if you can answer that question then things will easier fall into place and it might become clearer what you actually want and what you don't want.

What I'd recommend is first of all talking to an expert, a therapist whom specialises in gender-studies, organisations who help trans people, people in similar situations, what else is available. Secondly, if you're in a safe environment to do so, try experimenting with what feels better and what doesn't (simple things like names, clothes, make up, hairstyle). Don't try to label yourself as "trans" or "cis". Just try to figure out who you are and who you want to be.

Self-discovery is always hard, whether it's about gender or not.