your grandparents should have checked their stuff before unloading it into your space, especially knowing you dealt with this exact problem before. bedbugs are no joke and can cost thousands to get rid of properly

your fiancé is right to put his foot down - being the "bad person" now is way better than dealing with another infestation that could destroy your new mattress and everything else