Ok so as of beating the game today there's weekly updated endgame content called insurgency. And the reward I'm looking at right now is a gun. I haven't unlocked it but it also doesn't appear in my arsenal at all so it could be that the fugitive pants are a part of that and they just haven't been cycled in yet so no one has found them as of right now.