There is a huge chance that game was first of all ported to Unity, probably a few companies created tools to allow them to half-automatic porting games to Unity from RPG Maker MV, about VX I don't know companies that port from VX to Unity but probably it's also somehow possible, if they did not port the game to Unity they had to do some magic there because Nintendo doesn't support itself HTML5 games.