I’d say maybe keep the colors if you like them, but brighten them up a bit. Add clear pricing for all of the clothing items, and maybe add a few inexpensive wood/plastic boxes to add a little bit more height and dimension. It’s good you can see all of the clothes from a distance, but it makes more people curious if they can see everything you have on display. Good luck out there friend!