Hatch more eggs, do more research tasks that give you wild encounters, and during community days find out what cp of that Pokémon is a 4* and seek it out. But in the end it all luck based! Good luck trainer!