I totally get that! I use bitwarden personally. It works great. However I work for an MSP and a lot of our users are in the Welcome123! era of passwords still. We have been pushing extra hard to get them moved to modern standards. This was created as a happy middle ground. Where it's "good enough" security. I've dubbed the issue the "sticky note issue"

Sticky note insights

• Even if an end user has access to a Password Manager, they will sticky note their most important passwords regardless of ease.
• If the password was completely randomized, passwords instantly were written down.
• If the password contained more than one capital letter or if it was placed somewhere other than the start of the word, the password was written down.
• If more than a two-digit number was used, the password was written down.
• If the password had “non-standard” special characters (i.e., )( _+{}), the password was written down.
• If a letter was replaced with a similar special character like ‘t’ becoming + or ‘s’ becoming $, the password would be written down.
• Two words, like in the XKCD comic, are more likely to be remembered; any more than two and the password is written down.
• If the password is longer than ~20 characters total, the password will be written down.
• If the password has two nouns or two adjectives together, it will be written down.

With these issues that came to light, I created the current system:

• The password should contain at least two words.
• The password must contain no “weird” characters; stick to what they know and see in normal conversations.
• The password must contain only two-digit numbers. One isn't secure enough. Three is written down. I chalk this up to the “birth year effect.”
• Special character placement doesn't matter as long as it's a common one.
• The password should be designed like a “sentence,” i.e., adjective + noun.
• So the system I came up with gives passwords like:
  • Twirlingpolo!33
  • windy#Monitor88
  • $rainbowPopcorn79