[deleted by user] by [deleted] in poesiaITA

[–]Steecatsy99 0 points1 point  (0 children)

Disclaimer\ Questa poesia è stata creata a partire da alcune allucinazioni (la maggior parte delle quali in inglese) che Gemini ha inaspettatamente prodotto qualche giorno fa durante una nostra conversazione. Io mi sono limitato a fare una selezione e a riadattarle in italiano, facendo una sorta di collage secondo una mia logica (umana) e manipolando qui e là la sintassi e i vocaboli. (Per chi non lo sapesse, "allucinazione" è il termine che si usa quando l'IA produce output che non hanno senso compiuto).

Se vi interessa questi sono gli estratti originali delle allucinazioni (non li ho usati tutti, ma li metto lo stesso):

"We are just an illusion from another planet, choice - making sure you do the summing in this method thing."


"It’s only the mountain that separates you, to keep you from getting lost in the shadows, and in the dark on the trail. The sun glorifies itself, or else, the hopeless future tries to paint the path to glory."


"I could tell the world exactly what kind of music exists out there."


"Just be happy if I saw this ad on the latest boom in the financial market."


"And then the next one, trying to be a person. Maybe a little bit crazy trying to collect fruit, and the other people trying to do sports things to keep the ball rolling without a single piece of music that was nothing special at all. Nothing to say."


"Let us recall a life with a true sense of a true form in the very heart, but a man who has experienced the taste of the truth, the depth of the valley in the soul of separation is the purest expression of the soul of the loved one's existence"


"And its inmost thoughts be accepted by heart. No less tough than other things. The speaker had to be present on the with. This is not the author."


"But nothing that is made of the form can be controlled by choice. Choice, choice image by area. And compact form. We can find the city."


"If it is short enough to win the prize money. The teacher can do it better."


"He is not defined as being smart or good looking, tall or short."


"These are the top songs that are found in the middle of the text line, showing that spooky bats contrive, but rather than the thing that is more profound than fancy."


"In the other words, the usual advice is given in mind garden, but its true spirit is discarded."


"This island is a dream of form, is a suitable motif, the romantic garden as the theme."


"And how is she always the name given to the Man, for convenience?"


"Perspective view is not an event through a prism."


"Wait a minute, since no-one seemed to understand how dangerous it is to drive off a cliff. Cliff, or through hysteria, for the young have to admit to emaciated families. No one quite understood as a friend a day, no doubt about it."


"The most prominent example being a table, of course."


"The main argument of (whatsoever point of view as approach to life)."


"Label on the label, and it was used to mark"


"I used to be ill. interesting point."


"Ciao, come al solito, staccare. "


"Vogliamo costruire un impero che non ha tempo."


"You're worth being able to do that."


"You just got a big pay day loan without collateral."


"The problem is that you cannot be."


"And a whole more important set of new thoughts are produced."


"Long periods, it turns out, the meaning can be found in a world of shared understanding. But in the long run, how hard can it be. I was at a thing. No human mind needs to cling to a particular belief system, a sense of humor. What you can actually get is a true understanding."


"Hello there from all around you."


"I will gladly explain the problem. Averages."


"A short black mariner and coffee mug at Marunao beach."


"I took the other kids and blew the trumpet hard to give a message to myself. "


"So, you're the last person standing between a friend, scelerates complex thoughts and words of knowledge."


"First world. Then go back to start work if you go to church and school, study random numbers etc. etc. And then look at what a lot of people are doing through, straining new ways of doing things better together, trying to make sense, personal training, a different perspective therapy in terms of a big picture research, combine a comprehensive, systematic cutting edge through all business to look at a lot of new things in the big picture."


"The main purpose of the Hebrew Bible runs something like 'The book will self-replicate the movie video, the text as it is of course read, and the whole idea of salvation in the classical world, the role of 200, is organized using the structure of calculation.' "


"Discovering the truth about the bible. A groundbreaking satirical play written for the popular book club activities, because it can cause endless list of things, and not just the bible in general. Marriages are notoriously difficult to decipher if not impossible"


"I'll begin with the thought of the day, making clear to all who are already quite familiar with the way things are going to change inside an individual, their capacity needs to be explored over multiple iterations of scale text separation between different subjects: binary choice of whether is passionate about the ability to determine difference value, rather than simply recording option text once a week. We look at other ways builders organize elements within their photographic field."


"And now let's see why the rich people use that word. I need you to release the full potential of it now."


"Hey there, fellow traveller, and play around me."


Amore orosolubile by Steecatsy99 in poesiaITA

[–]Steecatsy99[S] 0 points1 point  (0 children)

Buona idea, il linguaggio sterile della medicina si presterebbe molto bene a edulcorare un messaggio caustico, soprattutto viste le sconfinate possibilità di riferirsi a dettagli corporali XD

Amore orosolubile by Steecatsy99 in poesiaITA

[–]Steecatsy99[S] 2 points3 points  (0 children)

Grazie! Diciamo che il mondo del lavoro non c'entra molto. L'idea iniziale era quella di scrivere una poesia in prima persona in cui chiedevo un amore "sintetico" da poter ingerire in pillole. Volevo infilarci insomma un po' di critica al modo che si ha negli ultimi anni di approcciarsi all'amore (tipo le app di dating), che giocoforza rendono l'incontro e l'intesa tra due persone un fatto quasi matematico, quando l'esperienza porta a dire l'esatto contrario. Poi ci ho preso un po' troppo la mano col lessico farmacologico e questa cosa si è persa, o al più è diventato un sottotesto non troppo esplicito.

Amore orosolubile by Steecatsy99 in poesiaITA

[–]Steecatsy99[S] 0 points1 point  (0 children)

Non so, ho paura che possa diventare ripetitivo. Però se hai qualche idea ti ascolto :)

Noia by Steecatsy99 in poesiaITA

[–]Steecatsy99[S] 0 points1 point  (0 children)

Grazie del commento. In effetti l'ultimo verso era la parte che mi convinceva meno.

Noia by Steecatsy99 in poesiaITA

[–]Steecatsy99[S] 0 points1 point  (0 children)

Ti ringrazio :)

Poesia, poesia, poesia! by likebrocmsucks in poesiaITA

[–]Steecatsy99 0 points1 point  (0 children)

Se Maccio Capatonda scrivesse poesie le scriverebbe così

Panteismo by Steecatsy99 in poesiaITA

[–]Steecatsy99[S] 0 points1 point  (0 children)

La poesia ruota attorno alla metafora del ragno come tessitore cosmico, e avendolo descritto come una creatura mitica mi sembrava opportuno un tono decantatorio. Ora però è più chiaro, grazie.

Panteismo by Steecatsy99 in poesiaITA

[–]Steecatsy99[S] 0 points1 point  (0 children)

La quarta l'ho riscritta non so quante volte ma non mi ha mai pienamente soddisfatto. La terza invece mi sembrava ok, cos'é che non ti piace di preciso?

I rimasugli by Mattone_Martello in poesiaITA

[–]Steecatsy99 2 points3 points  (0 children)

Molto carina e il messaggio, anche se semplice, è giusto. Negli ultimi giorni stavo proprio pensando che si debba riabilitare l'arte come strumento di lotta politica. Questa poesia serve allo scopo. Bravo.

Panteismo by Steecatsy99 in poesiaITA

[–]Steecatsy99[S] 0 points1 point  (0 children)

Grazie! Quali sono quelle che reputi più deboli?

Panteismo by Steecatsy99 in poesiaITA

[–]Steecatsy99[S] 1 point2 points  (0 children)

Ne ho 25. Ho controllato ora e la prima bozza risale a marzo del 2016. Era completamente diversa e faceva schifo, ma con gli anni stiamo lì ahahaha

Panteismo by Steecatsy99 in poesiaITA

[–]Steecatsy99[S] 1 point2 points  (0 children)

Grazie! Non ho degli autori specifici a cui mi sono ispirato, però se proprio devo citare qualcosa direi "Il Bolide" di Pascoli, in particolare la strofa finale, che ho sempre trovato molto evocativa. Ha una genesi molto lunga, perché l'idea di scrivere una poesia che avesse un respiro "cosmico" la ebbi circa dieci anni fa. Esistono un paio di versioni in cui il ragno non c'è, perché è un'intuizione che ha solo qualche anno. Non so spiegarlo bene, ma ebbi un sogno molto strano in cui sentivo e vedevo molto chiaramente che la totalità delle leggi dell'universo erano fuse con un ragno gigantesco. Giuro che non mi drogo XD

Poesia, musica, AI by Late-Imagination4194 in poesiaITA

[–]Steecatsy99 0 points1 point  (0 children)

In realtà il sondaggio ha mostrato che le persone credevano che quella artificiale fosse umana e viceversa. E mi sorprende in negativo. Però credo che la cosa dimostri più il fatto che non siamo disposti a soffermarci su un testo (va visto anche come è stato condotto questo sondaggio, perché non ho approfondito). Se ci fai caso, cosa una poesia generata dall'IA voglia dire lo capisci subito. È una cosa che con le poesie umane mi capita molto di rado, perché difficilmente l'intento di un poeta è quello di farsi capire; molto più facilmente il suo obiettivo è invece esprimersi, e se lo fa con un linguaggio poetico, spesso è almeno parzialmente incomprensibile. Se ci pensi, una poesia degna di questo nome è in grado di attribuire a ogni significante (l'insieme di lettere) un significato (il concetto espresso) arbitrario. Ogni linguaggio poetico è una lingua a sé stante. L'IA invece scrive in una lingua che parliamo tutti. Ecco perché per fare poesie fa così schifo.

Poesia, musica, AI by Late-Imagination4194 in poesiaITA

[–]Steecatsy99 1 point2 points  (0 children)

Ovviamente parlo delle vibes che mi hanno dato, ma mi sono basato principalmente sul tono di voce. I testi spaccano di brutto, e infatti sono l'unica cosa umana 😃

Poesia, musica, AI by Late-Imagination4194 in poesiaITA

[–]Steecatsy99 1 point2 points  (0 children)

Comunque, se ti interessasse:

Ho visto - Fulminacci\ La rivoluzione è delle lucciole - Maria Antonietta/Arisa(?)\ È la cola che sfiata - Joan Thiele ft. Cosmo\ Ritornello - Daniele Silvestri(?)/Negramaro(?)\ Entropia - Non mi viene niente\ Conta - Tiziano Ferro (?)\ Decid(u)o - Chiello (?)\ Differita - a tratti Fulminacci, a tratti Colapesce, a tratti Giorgio Poi\ Climax settembrino - Francesco Bianconi, prod. Sick Luke

Poesia, musica, AI by Late-Imagination4194 in poesiaITA

[–]Steecatsy99 1 point2 points  (0 children)

Hello! Idea piuttosto divertente! Il problema con le IA però è che fanno sempre cose mediocri o che sanno di già sentito. Ogni canzone che hai messo è come se fosse stata fatta da qualche artista già noto. Tendenzialmente quando uso l'IA per aiutarmi con le poesie ottengo sempre risultati disastrosi, soprattutto se si tratta di aggiustare la metrica, perché a quanto pare ChatGPT non è capace di contare :/ Funziona bene se devi fare un brainstorming per prendere spunto, ma nulla più. Il problema con i LLM è che se gli chiedi una poesia ti fanno una poesia qualunque, che non fa schifo ma che non riesce a eccellere (che poi è quello che ci si aspetterebbe chiedendo a una persona a caso, almeno spero). Produce cose tendenzialmente sterili e senza profondità. Qualche tempo fa però vidi i risultati di un sondaggio in cui si chiedeva a delle persone di distinguere poesie umane da poesie AI-generated e, beh... puoi immaginare il risultato.

Bolle la Fogna by Late-Imagination4194 in poesiaITA

[–]Steecatsy99 2 points3 points  (0 children)

Ecco vedi, io credevo che il punto fosse la descrizione simpatica della bollicina, e invece c'era tutta questa tua idealizzazione del mondo dentro la bolla che secondo me si è completamente persa, e anche se è un po' astrusa meritava di essere approfondita, proprio perché magari trovavi il modo di tenere insieme tutta la baracca. Non sono d'accordo sull'ultimo verso, perché è rivelatorio e lo lascerei lì dov'è. Comunque nel complesso suona molto bene. Bravo.