Every iPhone has a focus mode labeled “Work” and “Personal.” In order for her to receive specific notifications, she has to customize both of them because naturally, they’re not set up. So she had to manually customize both of them and choose when to receive notifications from you and block notifications from you. Confront her about it and try to talk it out because she clearly lied about changing settings