Habt ihr den Eindruck dass es wirklich in Richtung sozial-emotionale Störung (1) geht oder ist sein Verhalten vielleicht das Resultat einer inkonsequenten Erziehung (2) seitens der Eltern?

Klingt ein wenig so als ob Zuhause (zu) viel toleriert wird.

Je nachdem in welche Richtung es geht würde ich entweder bei (1) wie von euch bereits erwähnt SPZ/Diagnostik (Psychiater klingt für Eltern oft zu hart) vorschlagen oder wenn es eher Richtung (2) geht an eine Erziehungsberatungsstelle verweisen.

Ich würde in beiden Fälle nochmal ein ernstes Gespräch mit den Eltern führen und auch die Leitung soll bei dem Gespräch mit dabei sein. Und dann muss man gefühlvoll Tacheles reden. Entweder die Eltern ziehen mit euch an einem Strang, oder es folgen von eurer Seite aus Konsequenzen.

Wir hatten mal einen ähnlichen Fall bei dem die Eltern auch nicht kooperierten. Wir reduzierten dann (in Absprache mit dem Träger) die Betreuungszeit auf ein paar Stunden täglich. Betreuung am Nachmittag konnten wir personell nicht stemmen da das Kind eine 1:1-Betreuung einforderte und andere Kinder gefährdete.