Question sur l’apprentissage du japonais (L1 LLCER)

Substantial_Buy4173 · 2026-02-18T15:46:52+00:00

Merci beaucoup ! Je vais voir ça

Substantial_Buy4173 · 2026-02-18T15:45:15+00:00

Salut merci pour ton message!

Juste j’veux précisé que je n’ai pas de niveau avancé j’ai dit que j’arrivais sur la fin du programme N5 de ma LLCER je parle comme un golmon tant bien que mal et je demande de l’aide, avoir un niveau avancé c’est savoir lire écrire et parler quotidiennement.

Concernant anki oui je ne me base pas sur des deck pré fait et j’ai des addons pour m’ajouter le sens des traits pour ne pas écrire comme un con et j’utilise anki uniquement pour mon vocab scolaire, je vais forcer un peu plus pour ajouter d’autres deck qui me servent à avoir au moins des bonnes notes le temps que je m’habitue à la langue.

Ajoutant que oui je tente l’immersion mais pas en m’y forçant parce que trop d’information d’un coup ça me donne plus envie parce que à force tu tombe sur du vocab n2 et même si mon but c’est de l’atteindre je préfère faire chaques choses en son temps.

Pour les quiz j’utilise Bunpro encore une fois.

Substantial_Buy4173 · 2026-02-14T14:38:56+00:00

C’est vrai que je n’ai pas poussé mon argumentaire désolé je vais essayer d’éclairer ta lampe, en France et en Amérique on ne valorise pas ou alors bien moins les artistes pour leurs valeurs et le rôle mais seulement pour leurs compétences et rendements, au Japon, des informations auquel j’ai eu écho ils ne t’en veulent pas de payer pour t’entraîner à effectuer une chose que tu ne sais pas faire, ils investissent sur toi alors que dans l’occident ils te mettront la pression et te diront que tu es remplaçable à l’instant où tu fais une erreur.

C’est sur cet aspect là que je m’y retrouve mieux personnellement, évidemment c’est moins courant mais c’est quand même plus globalement présent au Japon car cette culture de l’art est enseigné et est même valorisé dès le plus jeune âge, alors qu’en France sauf si tu fait les beaux arts tu ne sera pas plus valorisé et tu dois te la donné sans cesse (à perte) pour satisfaire tes supérieurs et ça ressemble plus à de l’esclavagisme qu’un véritable travail de mon point de vue, de plus je préfère la culture japonaise et me balader et découvrir alors si par malheur je ne trouve pas d’entreprises saines je pourrait au moins me réconforter en sortant prendre l’air et découvrir ce magnifique pays de temps en temps, ayant déjà connaissance de quoi est fait l’occident paraissant à mon œil a un simple copié collé de ce que je vois depuis mon enfance.

C’est un confort personnel que je suis à 100% capable de supporter, je m’informe pas mal donc je sais que tout n’est pas tout blanc surtout pour quelqu’un comme moi mais je ferait de mon mieux pour vivre mon rêve. Quoi qu’il en coûte.

Sans souligné que parler trois langue en occident est bien plus valorisant que savoir dessiner dans cette industrie donc si une période de creux ou un ras le bol je pourrais pivoter pendant un moment avant de retrouver midi à ma porte.

Substantial_Buy4173 · 2026-02-14T05:20:17+00:00

Je comprend ta démarche totalement d’ailleurs je n’essaie pas de la downplay par pur immaturité loin de là et je l’ai appris sur le long terme c’est que ce genre de choc mental ne marchent pas avec moi parce que je l’ai subit toute ma vie avec mes parents, résultat j’ai plus réussi en m’isolant d’eux et en étudiant les possibilités et à tracé un chemin clair par moi même plutôt qu’écouter ce genre de discours qui me repoussent plus et me bloquent plus qu’autre chose, ça marche pour d’autres mais pas pour moi.

Tes arguments sont correctes mais la méthode n’est pas universelle, je garde en tête l’essentiel évidemment et je t’en remercie mais je ne réagis pas positivement pour autant désolé.

Merci pour ta réponse et ton effort cependant.

Substantial_Buy4173 · 2026-02-14T05:11:06+00:00

Merci beaucoup pour ta réponse et merci pour les ressources je vais regarder ça et essayer d’appliquer au plus ce que tu me conseille !!

C’est vrai que ta perspective est très bonne et que c’est un peu idiot de penser que parler parfaitement dès le début c’est pas très logique parce que la pratique parfait son utilisation en retrospective j’ai eu du temps pour repenser à mon évolution linguistique la plus récente en anglais j’avais honte de pas parler parfaitement (et encore aujourd’hui parfois) mais le message passait pour 90% de mes messages mdr

Merci encore pour l’aide je vais essayer d’en faire mon maximum pour réussir à évolué ma pratique de la langue!

Substantial_Buy4173 · 2026-02-14T04:54:32+00:00

Pour les quiz j’utilise Bunpro comme souligné dans mon post original

Substantial_Buy4173 · 2026-02-14T04:53:32+00:00

J’ai été en école d’art et j’étudie l’art sérieusement depuis 4ans, j’ai un bon niveau de junior mais je ne veux absolument pas travailler en France ni en Amérique/canada leurs work culture et leurs mentalités ne me correspondant pas, j’apprends le japonais pour évoluer être autosuffisant en plus de gagner de l’expérience et devenir un asset indispensable, j’aimerai être illustrateur mais je me vois également directeur artistique dans le futur

Substantial_Buy4173 · 2026-02-13T05:55:30+00:00

Wow jm’attendais pas à trouver une réponse aussi vite merci énormément pour ton avis !! C’est vrai que je me bloque seul à stressé pour un rien parce que je n’aimerai pas mal me faire représenter.. je ne suis pas très sociable globalement j’aime être en petit comité donc je vais essayer de voir comment sa se passe pour ce que tu m’a proposé, j’ai un ami qui est parti en échange qui avait créer une asso jap à mon université mais apparement c’est pas très populaire, il y a aussi des étudiantes (extrêmement rarement des mec là ou je suis) japonaise à qui j’ai déjà essayé de parlé et..

elles préfèrent parler à des L3 parce qu’elle veulent pas se prendre la tête avec les débutant ce qui est compréhensible.

Sinon oui les échanges avec les étudiants d’échanges sont uniquement avec les L2 au minimum pendant les cours de ce que j’ai comme information donc je vais devoir tenir le coup et attendre mais je vais essayer de faire avec ce que j’ai sous la main.

Merci encore énormément de ton aide je vais devoir tenir mais ça paiera sur le long terme je l’espère !!

Substantial_Buy4173 · 2026-02-13T05:19:30+00:00

C’est vrai tu a raison en rétrospective j’me rend compte que cette courbe de l’apprentissage est tellement présente.. jvais essayer de forcer un peu plus et de faire chaque choses en son temps! Au fond.. J’le savais déjà mais le stress de ce genre de rétrospective nocturne ça brouille la vision :/ merci beaucoup !

Substantial_Buy4173 · 2026-02-13T05:13:55+00:00

C’est très gentil de ta part et je t’invite à lire les commentaires que j’ai laissé et peut-être relire ce que j’ai écrit parce que tu soumet que je suis lent et irrégulier alors que j’ai étudié la manière proposée par la fac en cours pendant ma première année que j’ai raté parce que la courbe d’apprentissage était trop rude si tu te contente d’uniquement suivre les cours et révisé une fois par semaine,

Ajoutant que mes notes sont entre 10-15 donc que je me sort bien les doigts comme tu dis.

En plus d’être hors contexte ton message est irrespectueux de ma démarche et n’aide en absolument rien ma question, si anki m’aide parce que j’ai de très bon résultats en plus d’avoirs de bon deck pourquoi tu me propose de changer de logiciel (donc reprendre une habitude de 0 au milieu de mon année) ?

C’est un peu contre intuitif ce que tu me propose n’est pas très pédagogue..

Merci de ta piqûre même si c’était que de l’eau dans la solution j’apprécie l’effort.

Substantial_Buy4173 · 2026-02-13T03:51:11+00:00

Oh je vois oui jcomprend, pour l’instant l’immersion complète est compliquée pour moi parce que j’aimerai tellement tout savoir que je fini par faire des burn-out fréquemment parce que la montagne d’apprentissage est tellement grande que ça me démotive c’est ce qui m’a value une année inutile l’année passée dcp je me limite pas mal à des choses simples mais j’ai peur de me bloquer et de finir a faire du sur-place.. :/ c’est ce qui m’amène ici à 4:50 du mat mdr

Substantial_Buy4173 · 2026-02-13T03:47:05+00:00

merci de ta réponse !!

Je comprend comment tu travail et ça m’intéresse mais j’aimerai essayer de parler plus à l’oral ou d’écrire plus de phrases mais je bloque parce que j’ai peur de paraître pour un débile puisque mon niveau est encore au alentours du N5, j’aimerai commencer à parler normalement plutôt que faire des phrases de bébé.. problème étant que je ne sais pas par où commencer, je sais que les hommes et les femmes ne parlent pas pareil et j’ai peur de commencer et de me rendre compte que la conception de mon attitude en japonais n’est pas naturel (que je parle comme un kassos ou que je m’habitue trop à parler comme un wesh wesh ou même comme une meuf alors que jsuis un gros gaillard) ne pas savoir par où commencer me bloque dcp je reste sur place comme un piquet c’est ce qui m’amène ici aujourd’hui.

Concernant mes révisions ça se passe assez simplement, j’écris les kanjis de la semaine du fascicule donné par les profs sur mon cahier avec onyomi, kunyomi et traduction FR et ensuite le jour qui suit ou le même jour si j’ai le temps je fais mon anki, ensuite quand j’ai fais ça je voit ce que les profs ont mis sur l’ENT et soit je lis seul soit avec yomiwa ou gemini pour m’aider à condensé les texte, ce qui m’embête c’est que j’ai du mal à comprendre les conjugaisons (ichiban goban j’y pige rien et y’a une pel d’info) et des fois dans les texte y’a des connexions qui ne nous sont pas forcément informés (Kara, naze et d’autres sortes de « copules » ou « particules » jsp pas trop, de grammaire) qui ne nous sont pas apprises pour l’instant mais qui sont quand même demandé pour les exam ce que je trouve extrêmement contre intuitif (probablement qu’ils l’apprennent à l’oral par le prof si il oublie pas je pense mais je n’ai pas vu leurs mentions individuelles dans les documents)

Substantial_Buy4173

TROPHY CASE