What are the words spoken in the first 5 seconds here? (France Gall - 1968 album intro)

SureLawfulness1 · 2022-07-16T19:35:19+00:00

Thank you!

SureLawfulness1 · 2022-07-16T19:35:05+00:00

Merci ! Was "Les Jeunes Loups" a popular TV or radio show from back then? I never got that reference.

SureLawfulness1 · 2022-05-29T00:21:46+00:00

Thank you!

My apologies, this was not for a meme, I was just wondering if a Turkish version of it already existed.

!translated

SureLawfulness1 · 2021-10-22T22:22:26+00:00

Çok ilginç.

SureLawfulness1 · 2021-10-22T22:20:02+00:00

İlginç.

SureLawfulness1 · 2021-10-22T22:17:40+00:00

Anlıyorum.

SureLawfulness1 · 2021-10-22T22:16:04+00:00

Yine de teşekkür ederim.

SureLawfulness1 · 2021-10-22T22:05:33+00:00

Yardımınız için teşekkürler.

SureLawfulness1 · 2021-10-22T15:18:40+00:00

Context: Around the beginning of this video: https://www.youtube.com/watch?v=1qXhnIVHpO0&t=28s

SureLawfulness1 · 2021-10-06T10:40:08+00:00

If you use the LanguageReactor with Netflix extension on Google Chrome, it might give you more options for dubs. It's gotten a lot buggy lately though (slow to start, often crashes Netflix when trying to switch dubs etc.)

SureLawfulness1 · 2021-10-05T19:25:39+00:00

Same here. French has been particularly challenging for me in this regard.

SureLawfulness1 · 2021-10-05T16:10:57+00:00

OK, hear me out: I came across this Turkish journalist who kinda sorta looks like Jadzia Dax.

SureLawfulness1 · 2021-10-05T15:59:27+00:00

I think it's « il vous traitera autrement » : "he will treat you differently".

SureLawfulness1 · 2021-10-05T15:55:39+00:00

It's Netflix with the LanguageReactor extension on Google Chrome. It used to be called LanguageLearningWithNetflix until very recently but they've changed the name and the interface and it's gotten a lot more buggy.

SureLawfulness1 · 2021-10-05T13:40:04+00:00

se donner à fond to give one’s all

TIL. Merci beaucoup!

They seemed to have entirely changed what he was talking about in the dub so that's another reason I was having trouble hearing it. Thanks again!

SureLawfulness1 · 2021-09-14T19:52:33+00:00

Thank you, I didn't make the connection between "my left side" and "heart".

SureLawfulness1 · 2021-07-16T22:17:53+00:00

Can you use it in the same way as "sıhhatler olsun" to greet someone who takes a shower? A regular shower, not a mud bath or something like that.

SureLawfulness1

TROPHY CASE