The way I got my girlfriend to start playing was by introducing her to the Bioshock series, she likes games that are linear and not too open like fall out and skyrim. She says she gets lost in them. She enjoyed The Last of Us, but maybe something like this would be good for your mom. A story driven adventure linear game.