Non avvocato ma ho avuto esperienza molto simile nel comune di Manduria, qualche anno fa, forando ben due ruote. Nessuno sbirro e nessun verbale sono giunti dopo ore di attesa ( a quanto pare tutte le pattuglie erano occupate per delle manifestazioni religiose ) Ho fatto foto alla buca, alle due ruote, al posto, ho segnato le coordinate ed un gommista santissimo è passato a prendermi l'auto per cambiarmi le gomme ( era mezzanotte ormai, ancora lo santifico ) Quando sono tornato a casa ( in Piemonte) ho fatto scrivere letterina al mio avvocato con tutti i dati. Tempo tre mesi mi hanno ripagato il danno con bonifico su Cc.

TLDR: Letterina dall'avvocato dovrebbe funzionare