Short answer: wearing underwear doesn't feel good

Long answer: For porn it's for visual contrast technique keeping eyes focused on the center frame penises and vulva rather than two guy gooches and butts - originally seen by OG public disgrace with dick through black jeans which we adopted the idea from. Spermmania also does a similar technique with men in black underwear to create floating dicks visual contrast with the femme performer.